MIMIKA | LINTASTIMOR.ID – Duka mendalam menyelimuti tanah Amungsa. Senin malam, 8 September 2025, longsor menerjang tambang bawah tanah PT Freeport Indonesia di area Grasberg Block Cave (GBC). Tujuh pekerja dilaporkan terjebak dalam perut bumi Mimika, menorehkan luka bagi keluarga dan masyarakat.
Formatur/Ketua Umum HMI Cabang Mimika, Prayoga Romin Saputra, angkat suara dengan penuh empati.
“Kami keluarga besar HMI Cabang Mimika turut berduka atas peristiwa ini. Doa dan harapan terbaik kami panjatkan agar seluruh pekerja yang terjebak dapat segera dievakuasi dalam keadaan selamat. Ini adalah tragedi kemanusiaan yang tidak hanya mengguncang lingkungan kerja, tetapi juga menyentuh hati seluruh masyarakat Mimika,” ujarnya, Senin malam (9/9).
Lebih jauh, Prayoga menegaskan bahwa keselamatan kerja adalah harga mati.
“Kami mendesak PT Freeport Indonesia dan pihak terkait untuk melakukan investigasi menyeluruh serta mengevaluasi kembali protokol keselamatan kerja. Jangan sampai kejadian seperti ini terus berulang dan mengorbankan nyawa para pekerja yang berkontribusi besar terhadap industri nasional,” tegasnya.
HMI juga memberi apresiasi kepada pemerintah, khususnya Kementerian ESDM, yang bergerak cepat mengirim tim untuk penanganan dan investigasi langsung di lokasi.
Hingga berita ini diturunkan, proses evakuasi masih berlangsung. Lokasi ketujuh pekerja telah teridentifikasi, dan pihak Freeport meyakinkan bahwa mereka dalam keadaan selamat, sedang dijangkau oleh tim penyelamat.
English
Mimika HMI Expresses Condolences: Seven Workers Trapped in Freeport Mine Landslide
MIMIKA |LINTASTIMOR.ID– Grief descended upon Mimika on Monday night, September 8, 2025, as a landslide struck the underground mine of PT Freeport Indonesia at Grasberg Block Cave (GBC). Seven workers were trapped, sending shockwaves through families and communities.
Prayoga Romin Saputra, Chairman of HMI Mimika Branch, voiced deep sympathy.
“We, the big family of HMI Mimika, extend our condolences for this tragedy. Our prayers and hopes go to the trapped workers, that they may be evacuated safely. This is a humanitarian disaster that shakes not only the workplace but also touches the hearts of all Mimika residents,” he said on Monday night (9/9).
Prayoga emphasized the urgency of stronger safety protocols.
“We urge PT Freeport Indonesia and related parties to conduct a thorough investigation and re-evaluate work safety measures. Such tragedies must not recur and claim the lives of workers who contribute greatly to the national industry,” he stressed.
He also appreciated the swift response of the government, especially the Ministry of Energy and Mineral Resources, which deployed a team for direct investigation and handling.
As of this report, the evacuation continues. The location of all seven workers has been identified, and Freeport confirmed they are believed to be safe, currently being reached by rescuers.
Português
HMI Mimika Lamenta Tragédia: Sete Trabalhadores Presos em Deslizamento na Mina da Freeport
MIMIKA – A dor tomou conta de Mimika na noite de segunda-feira, 8 de setembro de 2025, quando um deslizamento atingiu a mina subterrânea da PT Freeport Indonesia, na área Grasberg Block Cave (GBC). Sete trabalhadores ficaram presos, provocando comoção na comunidade.
O presidente do HMI Mimika, Prayoga Romin Saputra, expressou pesar profundo.
“Nós, da família HMI Mimika, lamentamos esta tragédia. Nossas orações estão com os trabalhadores presos, para que sejam resgatados em segurança. Esta é uma tragédia humanitária que abala não apenas o ambiente de trabalho, mas também o coração de todo o povo de Mimika,” disse ele na segunda-feira (9/9).
Prayoga pediu avaliação rigorosa da segurança laboral.
“Exigimos que a PT Freeport Indonesia e as autoridades façam uma investigação completa e reavaliem os protocolos de segurança. Não podemos permitir que tragédias assim se repitam, ceifando vidas que tanto contribuem para a indústria nacional,” reforçou.
Ele também elogiou a rápida ação do governo, em especial do Ministério de Energia e Recursos Minerais.
Até o momento, a evacuação segue em curso. A localização dos sete trabalhadores foi identificada, e a Freeport afirma que todos estão vivos e próximos de serem alcançados pelas equipes de resgate.
Tetun
HMI Mimika Haksolok Sala: Longsor iha Mina Freeport Nenek 7 Trabalhador
MIMIKA – Longsor mak akontese iha mina subterraneu PT Freeport Indonesia, segunda kalan (8/9/2025), iha Grasberg Block Cave. Sete trabalhador sei hela ne’ebé to’o lai.
Lider HMI Mimika, Prayoga Romin Saputra hatete:
“Ami família HMI Mimika halo sentidu moras. Ami rezamentu ba sira ne’ebé to’o, atu bele sai ho segurança. Ida ne’e tragedia humanitaria, la’ós deit ba mina, maibé mos ba povo Mimika hotu,” nia hatete.
Nia husu governu no Freeport atu halo investigasaun klaru.
“Tenki la’ós repetidu tragedia hanesan ne’e ne’ebé mate oan trabalhadór,” nia husu.
Nia mos apresia resposta lalais husi Ministerio ESDM.
Agora, evakuasaun sei hala’o. Posisaun sete trabadór klaru tiha, no sira sei iha moris, equipa sei lao atu simu sira.
Tok Pisin
HMI Mimika Soim Sori: 7 Man Ipas Long Graun Slip Long Freeport Mine
MIMIKA – Graun i slip long Freeport mine long Grasberg Block Cave, Mande nait (8/9/2025). 7 wokman i pas insait long graun.
Boss bilong HMI Mimika, Prayoga Romin Saputra, tok:
“Mipela sori tru. Mipela prea long ol wokman i stap insait, bai ol i kamap sef. Dispela em nogat wanpela ples wok tasol, em bagarapim bel bilong olgeta manmeri long Mimika,” em tok.
Em tok strong long Freeport na gavman:
“Ol i mas mekim strongpela investigesen na stretim ol hap bilong wok sef. Nogat moa bagarap olsem bai i kamap,” em tok.
Em tu tok tenkyu long gavman husat i go kwik kwik long lukautim na painim rot.
Nau yet, wok long kisim ol wokman i go yet. Ples ol i stap pinis i save, na ol yet i stap laip, team i go kisim ol.
Bahasa Melayu
HMI Mimika Ucap Takziah: 7 Pekerja Terperangkap Longsor di Lombong Freeport
MIMIKA – Pada malam Isnin, 8 September 2025, tragedi melanda apabila tanah runtuh di lombong bawah tanah Freeport Indonesia, Grasberg Block Cave. Tujuh pekerja terperangkap, menggoncang hati keluarga dan masyarakat Mimika.
Ketua HMI Mimika, Prayoga Romin Saputra, meluahkan rasa simpati.
“Kami warga HMI Mimika merakamkan takziah atas tragedi ini. Doa kami agar semua pekerja yang terperangkap dapat diselamatkan. Tragedi ini bukan sahaja menggoncang tempat kerja, tetapi juga menyentuh hati seluruh rakyat Mimika,” katanya.
Beliau menegaskan pentingnya keselamatan.
“Kami mendesak Freeport dan pihak berwajib menyiasat sepenuhnya dan menilai semula keselamatan kerja. Nyawa pekerja terlalu berharga untuk terus dikorbankan,” tegasnya.
HMI turut menghargai tindakan pantas kerajaan, khususnya Kementerian ESDM.
Sehingga kini, operasi menyelamat sedang berjalan. Lokasi tujuh pekerja dikenal pasti, dan mereka dipercayai masih hidup, sedang dihubungi pasukan penyelamat.
Latin
HMI Mimika Luctum Profert: Septem Operarii Terrae Ruina in Fodina Freeport Inclusi
MIMIKA – Nocte secunda, VIII Septembris MMXXV, terra lapsa fodinam subterraneam Freeport Indonesia in campo Grasberg oppressit. Septem operarii inclusi sunt.
Praeses HMI Mimika, Prayoga Romin Saputra, dixit:
“Nos, familia HMI Mimika, dolorem profundum sentimus. Preces nostras fundimus pro operariis inclusis, ut incolumes eruantur. Haec est calamitas humanitatis quae non solum laborem, sed etiam totam communitatem Mimika tangit.”
Ille postulavit investigationem plenam.
“Flagitamus Freeport et magistratus ut securitatem rursus examinent. Non iterum talia accidant, vitam operariorum pretiosam auferentes,” inquit.
Laudavit quoque celerem responsum ministerii ESDM.
Dum haec scribuntur, liberatio procedit. Loca septem operariorum nota sunt, et omnes vivi creduntur, a salvatoribus adiri.
Nederlands
HMI Mimika Betuigt Medeleven: Zeven Mijnwerkers Vast na Aardverschuiving Freeport
MIMIKA – Een aardverschuiving trof maandagavond 8 september 2025 de ondergrondse mijn van Freeport bij Grasberg Block Cave. Zeven arbeiders raakten opgesloten, een tragedie die Mimika diep raakte.
Voorzitter van HMI Mimika, Prayoga Romin Saputra, sprak zijn medeleven uit.
“Wij, de HMI-familie in Mimika, leven mee met dit drama. Onze gebeden zijn voor de ingesloten arbeiders, opdat zij veilig bevrijd worden. Dit is een humanitaire ramp die niet alleen de werkvloer treft, maar ook de harten van heel Mimika,” aldus Prayoga.
Hij drong aan op betere veiligheid.
“Wij eisen een grondig onderzoek en herziening van de veiligheidsprotocollen. Zulke tragedies mogen zich niet blijven herhalen,” benadrukte hij.
Ook sprak hij waardering uit voor de snelle reactie van de overheid en het Ministerie van Energie.
De reddingsoperatie is nog gaande. De locatie van de zeven arbeiders is vastgesteld, en Freeport meldt dat zij nog in leven zijn en bereikt worden door reddingsteams.
