JAKARTA | LINTASTIMOR.ID – Pemerintah Indonesia memastikan tidak ada warga negara Indonesia (WNI) yang menjadi korban dalam demonstrasi besar-besaran di Nepal. Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) melalui KBRI Dhaka terus melakukan pemantauan dan perlindungan terhadap seluruh WNI di sana.
Data Kemenlu mencatat, terdapat 134 WNI di Nepal. Dari jumlah tersebut, 78 orang berstatus kunjungan (wisatawan dan peserta konferensi internasional), sementara 56 orang lainnya merupakan WNI menetap di Nepal.
Pemulangan dilakukan secara bertahap. Pada 11 September, sebanyak 18 WNI berhasil dipulangkan ke Indonesia. Disusul 22 orang pada 12 September, dan 17 orang pada 13 September. Dengan demikian, hingga kini 57 WNI telah tiba di Indonesia. Sisanya, 21 orang dijadwalkan pulang pada 15, 17, dan 18 September 2025.
Adapun 56 WNI yang menetap di Nepal tetap berada di sana dalam kondisi aman.
Direktur Perlindungan WNI Kementerian Luar Negeri, Judha Nugraha, menegaskan bahwa seluruh WNI selamat.
“Jadi dapat kami sampaikan tidak ada warga negara Indonesia yang menjadi korban dari kerusuhan ini,” ujarnya dalam keterangan resmi.
KBRI Dhaka terus melakukan koordinasi dengan otoritas setempat dan memberikan pendampingan penuh kepada WNI yang masih berada di Nepal.
English Version
Gradual Repatriation of 78 Indonesians from Nepal, 56 Remain Safe
JAKARTA | LINTASTIMOR.ID – The Indonesian government confirmed that no Indonesian citizens were harmed during the mass protests in Nepal. The Ministry of Foreign Affairs, through the Indonesian Embassy in Dhaka, has been closely monitoring and ensuring the protection of all Indonesian nationals.
According to official data, there are 134 Indonesians in Nepal. Of these, 78 are short-term visitors (tourists and international conference participants), while 56 are long-term residents.
The repatriation has been carried out gradually: 18 people on September 11, 22 people on September 12, and 17 people on September 13. So far, 57 Indonesians have returned home, while the remaining 21 are scheduled for return on September 15, 17, and 18, 2025.
Meanwhile, 56 residents in Nepal will remain, and all are reported to be safe.
Judha Nugraha, Director for the Protection of Indonesian Citizens at the Ministry of Foreign Affairs, confirmed:
“We can assure you that no Indonesian citizens were harmed in the riots.”
Tetun Version
Repatriasaun Bertahan Warga Indonézia husi Nepal, 56 Kontinua iha Situa-saun Seguru
JAKARTA | LINTASTIMOR.ID – Governu Indonézia konfirma katak la iha WNI (Warga Negara Indonézia) ne’ebé hetan korban iha manifestasaun boot iha Nepal. Ministériu Asuntu Estranjeiru, liuhosi Embaixada Indonézia iha Dhaka, kontinua atu halo monitorizasaun no fó proteksaun ba hotu-hotu WNI iha Nepal.
Sesuai dadus ofisiál, iha 134 WNI iha Nepal. Husi númeru ne’e, 78 ema mak vizitante (turista no participante konferénsia internasionál), no 56 ema mak hela permanén iha Nepal.
Repatriasaun halao tuir etapa: 18 ema iha loron 11 Setembru, 22 ema iha loron 12 Setembru, no 17 ema iha loron 13 Setembru. Tamba ne’e, to’o agora 57 WNI foin fila ba Indonézia, no 21 ema sei fila iha loron 15, 17 no 18 Setembru 2025.
Ba 56 ema ne’ebé hela permanén iha Nepal, sira sei kontinua hela iha ne’e ho kondisaun seguru.
Diretor Proteksaun WNI husi Ministériu Asuntu Estranjeiru, Judha Nugraha, hatete:
“Ita boot sira bele hatene katak la iha WNI ne’ebé hetan korban iha kerusuhan ida ne’e.”
Nepali Version (भाषा नेपाली)
नेपालीबाट ७८ जना इन्डोनेसियाली नागरिकहरूको क्रमिक प्रत्यावर्तन, ५६ जना सुरक्षित रहन्छन्
जकार्ता | LINTASTIMOR.ID – इन्डोनेसिया सरकारले पुष्टि गरेको छ कि नेपालमा भएको ठूला प्रदर्शनहरूमा कुनै पनि इन्डोनेसियाली नागरिकलाई हानि भएको छैन। ढाकास्थित इन्डोनेसियाली दूतावासमार्फत परराष्ट्र मन्त्रालयले निरन्तर निगरानी र संरक्षण प्रदान गर्दै आएको छ।
आधिकारिक तथ्यांक अनुसार, नेपालमा जम्मा १३४ जना इन्डोनेसियाली नागरिकहरू छन्। तीमध्ये ७८ जना भ्रमण (पर्यटक र अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलन सहभागी) हुन् भने ५६ जना दीर्घकालीन बसोबासी हुन्।
प्रत्यावर्तन क्रमिक रूपमा गरिएको छ: ११ सेप्टेम्बरमा १८ जना, १२ सेप्टेम्बरमा २२ जना, र १३ सेप्टेम्बरमा १७ जना फर्किएका छन्। हालसम्म ५७ जना इन्डोनेसियाली स्वदेश फर्किएका छन्, बाँकी २१ जना १५, १७ र १८ सेप्टेम्बर २०२५ मा फर्कने तालिका रहेको छ।
यसैबीच, नेपालमै दीर्घकालीन बसोबासी ५६ जना सुरक्षित छन्।
परराष्ट्र मन्त्रालयको इन्डोनेसियाली नागरिक संरक्षण निर्देशनालयका निर्देशक जुधा नुग्राहाले भने:
“हामी सुनिश्चित गर्न चाहन्छौं कि यस अशान्तिबाट कुनै पनि इन्डोनेसियाली नागरिकलाई हानि भएको छैन।”
