TIMIKA | LINTASTIMOR.ID] –
Di tengah riak kabar aksi anarkis yang sempat bergema di Jakarta dan kota-kota besar lain, suara penyejuk datang dari Timika. Ketua Kerukunan Keluarga Besar Jayawijaya (KKBJ) Mimika, Marthinus Walilo, menyerukan agar seluruh warga pegunungan Papua tetap tenang, tidak terprovokasi, dan mengutamakan damai.
“Khusus untuk kami masyarakat pegunungan Papua yang ada di Timika, tidak boleh terlibat dan tidak boleh mendukung demo yang terjadi di Jakarta atau kota-kota besar lain. Tidak boleh ada aksi fisik menuntut pembubaran DPR. Kita jaga keamanan masyarakat sebagai keluarga besar Jayawijaya di Timika,” tegas Marthinus, Selasa (2/9/2025).
Ia menambahkan bahwa situasi di Jakarta kini berangsur kondusif, sehingga tidak ada alasan untuk menjadikan Mimika sebagai arena aksi serupa. “Intinya kita jangan terprovokasi. Biar di Jakarta diurus pemerintah pusat dan TNI-Polri. Sekarang situasi sudah membaik,” jelasnya.
Marthinus juga menekankan pentingnya persatuan masyarakat dari 10 kabupaten asal, termasuk Lanny Jaya, Tolikara, Nduga, Membramo Tengah, Yahukimo, Yalimo, hingga Jayawijaya induk. “Situasi keamanan harus menjadi prioritas supaya roda ekonomi dan kehidupan sosial tetap berjalan baik,” katanya.
Ia mengingatkan, jika ada kelompok tertentu yang tetap ingin beraksi, masyarakat tidak perlu ikut-ikutan. “Kalau ada kelompok yang mau adakan aksi, kita tidak usah terlibat. Jangan sampai kita menciptakan masalah yang akhirnya menyulitkan diri sendiri,” tutupnya penuh pesan kebapakan.
“Sedapat-dapatnya, kalau hal itu bergantung padamu, hiduplah dalam perdamaian dengan semua orang.” (Roma 12:18)
English
Chairman of KKBJ Mimika Urges Highlanders to Preserve Peace, Reject Provocations of Violent Protests
TIMIKA | LINTASTIMOR.ID –
Amid echoes of anarchic demonstrations in Jakarta and other major cities, a voice of wisdom rises from Timika. Chairman of the Jayawijaya Family Association (KKBJ) Mimika, Marthinus Walilo, called on all Papuan highlanders to remain calm, reject provocations, and prioritize peace above all.
“For us highland communities living in Timika, we must not get involved or support the protests happening in Jakarta or other big cities. There should be no physical demonstrations demanding the dissolution of parliament. We must guard peace as one big Jayawijaya family in Timika,” Marthinus emphasized on Tuesday (September 2, 2025).
He noted that Jakarta’s situation has already eased, and thus there is no reason for Mimika to be influenced. “Do not be provoked. Let the central government and TNI-Polri handle Jakarta. The situation there is improving,” he explained.
Marthinus highlighted the unity of people from 10 regencies including Lanny Jaya, Tolikara, Nduga, Membramo Tengah, Yahukimo, Yalimo, and Jayawijaya proper. “Public security must be the priority so that the economy and social life can run smoothly,” he stated.
He reminded residents not to follow any groups that insist on staging protests. “If certain groups want to demonstrate, let them. We should not create problems that will only burden ourselves,” he concluded with a fatherly tone.
“If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.” (Romans 12:18)
Português Timor Leste
Presidente da KKBJ Mimika Apela à Juventude das Montanhas para Manter a Paz e Rejeitar Provocações de Protestos Violentos
TIMIKA | LINTASTIMOR.ID –
Em meio aos ecos de manifestações violentas em Jacarta e noutras grandes cidades, uma voz de serenidade ergue-se de Timika. O Presidente da Associação da Grande Família Jayawijaya (KKBJ) Mimika, Marthinus Walilo, apelou a todos os naturais das montanhas da Papua para permanecerem calmos, não se deixarem provocar e colocarem a paz em primeiro lugar.
“Para nós, comunidades das montanhas que vivem em Timika, não devemos envolver-nos nem apoiar os protestos que acontecem em Jacarta ou noutras grandes cidades. Não deve haver ações físicas a exigir a dissolução do parlamento. Devemos proteger a paz como uma grande família Jayawijaya em Timika,” destacou Marthinus na terça-feira (2/9/2025).
Ele observou que a situação em Jacarta já está a melhorar, não havendo motivo para que Mimika seja influenciada. “Não nos deixemos provocar. Que o governo central e o TNI-Polri cuidem de Jacarta. A situação já está a estabilizar,” explicou.
Marthinus reforçou a unidade das populações vindas de 10 municípios, incluindo Lanny Jaya, Tolikara, Nduga, Membramo Tengah, Yahukimo, Yalimo e Jayawijaya. “A segurança pública deve ser prioridade para que a economia e a vida social possam seguir normalmente,” afirmou.
Ele advertiu que, se houver grupos que queiram manifestar-se, a comunidade não deve aderir. “Se alguns grupos querem protestar, deixemos. Não devemos criar problemas que, no fim, apenas nos trarão dificuldades,” concluiu com tom paternal.
“Se possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.” (Romanos 12:18).
