TIMIKA | LINTASTIMOR.ID –
Di halaman Kantor DPRD Mimika, Selasa (2/9/2025), gema suara pemuda berpadu dengan doa akan persatuan. Sebanyak 150 personel gabungan TNI-Polri diturunkan untuk mengawal jalannya aksi damai Pemuda Mimika Bersatu.
Aksi ini menjadi simbol persaudaraan, menghadirkan 10 organisasi kepemudaan, mulai dari GMNI, GMKI, PMKRI, KNPI, Pemuda Katolik, GAMKI, OKIA, APK, YLBH Papua Tengah, hingga Peradi.
Kapolres Mimika, AKBP Billyandha Hildiario Budiman, menegaskan bahwa aksi ini berjalan sesuai aturan. “Koordinator aksi telah memberitahukan secara resmi mengenai agenda audiensi dan rapat dengar pendapat bersama DPRD Mimika. Kami hadir untuk menjamin keamanan dan menghormati demokrasi,” ujarnya penuh keyakinan.
Sebanyak 150 personel gabungan disiagakan di titik-titik strategis. “Kami menempatkan pasukan di gerbang dan ruang RDP agar suasana tetap kondusif. Kehadiran aparat bukan untuk menakut-nakuti, melainkan menjaga agar damai tetap terpelihara,” tambah Kapolres.
Kapolsek Mimika Baru (Miru), AKP Putut Yudha Pratama, menekankan pendekatan humanis. “Kami mengedepankan sikap ramah, menghormati masyarakat, dan memastikan aspirasi tersampaikan tanpa hambatan. Polisi hadir sebagai sahabat rakyat,” tandasnya.
Aksi damai ini menjadi pengingat bahwa demokrasi sejati tumbuh dari keberanian menyuarakan kebenaran dengan hati yang tulus.
“Berbahagialah orang yang membawa damai, karena mereka akan disebut anak-anak Allah.” (Matius 5:9)
English
150 Joint Security Personnel Safeguard the Peaceful Action of United Mimika Youth: Harmony of Democracy in Amungsa Land
TIMIKA | LINTASTIMOR.ID –
On the grounds of the Mimika Regency Council (DPRD), Tuesday (September 2, 2025), the voices of youth rose in unison, echoing a prayer for unity. A total of 150 joint TNI-Polri personnel were deployed to secure the Peaceful Action of United Mimika Youth, which gathered 10 youth organizations including GMNI, GMKI, PMKRI, KNPI, Catholic Youth, GAMKI, OKIA, APK, Papua Tengah Legal Aid Foundation, and Peradi.
Mimika Police Chief, AKBP Billyandha Hildiario Budiman, affirmed the lawful nature of the rally. “The organizers have formally notified us regarding the audience and hearing with the DPRD Mimika. We are here to ensure safety and respect democracy,” he stated firmly.
Security forces were stationed at key points. “We placed 150 joint personnel at the main gates and the hearing hall, not to intimidate, but to protect the spirit of peace,” added the Police Chief.
Mimika Baru Police Chief, AKP Putut Yudha Pratama, highlighted the humanist approach. “We prioritize kindness, respect for the community, and guarantee that aspirations are delivered peacefully. The police stand as friends of the people,” he said.
This peaceful action stands as a reminder that true democracy grows from the courage to speak truth with a sincere heart.
“Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.” (Matthew 5:9)
Português Timor Leste
150 Efetivos Conjuntos Garantem Ação Pacífica da Juventude Unida de Mimika: Harmonia da Democracia na Terra Amungsa
TIMIKA | LINTASTIMOR.ID –
No pátio da Assembleia Municipal de Mimika, terça-feira (2/9/2025), ergueram-se as vozes da juventude em uníssono, como oração pela unidade. Um total de 150 efetivos conjuntos TNI-Polri foram destacados para proteger a Ação Pacífica da Juventude Unida de Mimika, que reuniu 10 organizações juvenis, entre elas GMNI, GMKI, PMKRI, KNPI, Juventude Católica, GAMKI, OKIA, APK, Fundação de Assistência Jurídica Papua Tengah e Peradi.
O Comandante da Polícia de Mimika, AKBP Billyandha Hildiario Budiman, sublinhou que a manifestação decorreu de acordo com a lei. “Os organizadores notificaram oficialmente sobre a audiência e a sessão com a Assembleia Municipal. Estamos aqui para garantir a segurança e respeitar a democracia,” afirmou.
As forças conjuntas foram posicionadas em pontos estratégicos. “Colocámos 150 efetivos nas entradas principais e na sala de audiências, não para intimidar, mas para preservar o espírito de paz,” acrescentou o Comandante.
O Comandante da Esquadra de Mimika Baru, AKP Putut Yudha Pratama, destacou a abordagem humanista. “Priorizamos a cordialidade, o respeito à comunidade e garantimos que as aspirações sejam transmitidas sem obstáculos. A polícia está presente como amiga do povo,” afirmou.
Esta ação pacífica recorda que a verdadeira democracia floresce da coragem de proclamar a verdade com coração sincero.
“Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.” (Mateus 5:9)